Katalóg rovnomennej výstavy obsahuje informácie o živote a tvorbe dvoch umelcov – slovenského (levočského) maliara Júliusa Értekeša (1910 – 1995) a poľského (bochnianskeho) maliara Waleriana Kasprzyka (1912 – 1992). Obidvaja umelci mali veľmi podobné osudy a ich život a tvorba sa vyvíjali v dvoch totalitných systémoch 20. storočia. Nikdy sa však osobne nestretli. Obidvaja obľubovali techniku akvarelu a prostredníctvom nej zachytávali miznúcu krásu kultúry a dejín svojich národov a regiónov.