Mária Ferenčuhová je poetka, prekladateľka a filmová teoretička. Je autorkou básnických zbierok Skryté titulky (2003), Princíp neistoty (2008), Ohrozený druh (2012) a Imunita (2016), za ktorú získala viacero ocenení. Knižné preklady jej poézie vyšli vo Francúzsku, v Srbsku, v Slovinsku, vo Veľkej Británii, v Macedónsku, v Grécku a na Ukrajine.