Souborná zrcadlová pulikace představuje příspěvky, které zazněly v rámci 27. ročníku česko-polské lingvo-literární konference uskutečněné v říjnu 2022 na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Zúčastnili se jí bohemisté a polonisté z Univerzity Karlovy a Varšavské univerzity. Příspěvky jazykovědné části knihy se zaměřují na výzkumy kognitivně lingvistické, především z oblasti kognitivní sémantiky, etnolingvistiky a teorie jazykového obrazu světa. Literárněvědní badatelé zkoumají různorodé tematické okruhy spřízněné s kognitivními přístupy k uměleckým a publicistickým textům české a polské provenience 19. a 20. století. Z obsahu: Rukopisný památník z literární pozůstalosti Josefa Václava Friče. Postava proroka Eliáše u Šoloma Alejchama, Bruna Schulze a Vladimíra Nabokova. Prostorovost jako způsob společenství (undergroundu). K poezii Karla Šiktance: možnosti paradoxního dialogu.Text in Tschechisch und Polnisch.
