Táto publikácia vznikla prekladom, sumarizáciou a spracovaním vybraných originálnych prameňov a dostupných odborných materiálov so zámerom zhrnúť a vysvetliť najvýznamnejšie princípy interpretácie francúzskej barokovej hudby na základe súčasných poznatkov. Práca je zároveň obohatená o vlasnté skúsenosti z odborného štúdia, spolupráce so špecialistami v oblasti starej hudby a interpretačnej praxe. Čitateľovi sa tak dostáva do rúk text v slovenčine, ktorý mu môže pomôcť lepšie sa zorientovať v danej problematike a ponúka priestor pre ďalšie štúdium a prípadné podrobnejšie spracovanie.