Untertitel: Charta 77, Plastic People of the Universe a česká kultura za komunismu.
Übersetzung aus dem engl.Original: Worlds of Dissent: Charter 77, The Plastic People of the Universe, and Czech Culture under Communism. (Harvard University Press, 2012). Jaké mýty šíří západní novináři a historici o středoevropském odporu vůči komunistickému státu? Jak se na disent dívá americký historik J. Bolton? Všechno se odehrávalo ve zcela konkrétním prostředí a situaci, říká a popisuje jej vlastními slovy jeho účastníků a hojně cituje z dopisů, deníků i literárních děl. V jeho podání nejde tolik o politickou filozofii jako spíše o běžné zážitky. Disent je živým společenstvím lidí, kteří pochybují a pociťují nejistotu a rozhodně se nepokládají za žádné mesiáše.
